3.22.2011

What I like #1

  • The sound ice makes when it hits glass.
    • El sonido del hielo cuando choca con vidrio.
  • The cold wind that travels through our mountains and gently lands on my face. (Especially now when temperatures have reached 16°C).
    • El frio viento que viaja por nuestras montañas y llega a mi cara. (Especialmente ahora que la temperatura ha llegado a 16°C).
  • Admire the Ávila.
    • Admirar la majestuosidad del Ávila. 
  • Driving by the Ávila.
    • Manejar cerca del Ávila.
  • Playing with my kitten.
    • Jugar con mi gatito.
  • Dancing!!
    • Bailar !!

Things that made my week (last week):
  • Going to the eye doctor and knowing I'm not any blinder. Yaay for my eyes!!
    • Ir al oftalmólogo y saber que no estoy más ciega. Bien por mis ojos! Wuut wuut!
  • Waiting forever for the eye doctor and having a todler pass by and smile at me.
    • Estar esperando eternamente al oftalmólogo, y que pase una niñita y me sonría. 
Awkwardness galore:
  • Realize that your phone accidentally called a guy friend, who is not really that much of a friend but rather an acquaintance, at 3 am, and then seeing on your phone info that he answered!
  • Doubt of the week: Seeing that the call lasted for 2 minutes! What was he talking about and to whom? Because I didn't even know about that call...
    • Que se dispare el celular y descubrir que a las 3am, accidentalmente llamaste a un amigo, que ni siquiera es tan amigo, y que haya contestado! 
    • Duda de la semana: Ver que la llamada duró 2 minutos! Osea con quien habló y de que, porque yo ni enterada de la llamada...
I'm thinking about making this a regular post, what do you think? 
Which was your best moment of the week?

Estoy pensando en hacer este tipo de posts regularmente, que opinan? 
Cual fue su mejor momento de la semana?


5 comments:

  1. thank you for lovely comment!
    i would to come to Venezuela i think it is a very exotic and great place!

    ReplyDelete
  2. GRACIAS A TI POR TU COMENTARIO EN MI BLOG¡¡
    Un bs enorme

    ReplyDelete
  3. Quede cositaas has hecho, me ha encantado saber mas de ti,

    Besitoss

    ReplyDelete
  4. your yellow blazer is amazing I tried to follow you but I couldn't find a link

    http://www.ohmydior.org/

    ReplyDelete
  5. Primera ves que veo tu blog y me encanta que ustedes son de Venenzuela...siempre he querido ir para alla. Acabo de comensar mi blog y me encantaria que me visites. La estoy siguiendo ahora, espere que me sigas tambien.

    Un besote desde NY!

    ReplyDelete

Thank you for visiting & taking the time to comment! : )

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...