Leather & Prints & Out

Zara skirt and booties, La Perla tights

Last weekend was a friend's birthday so we went out to celebrate! And this is what I wore hehe. The skirt I loooove because it's all 100% leather and I got it on sale, unlike the boots, I bought this riiiight away! I didn't really know what to match it with because it sits at the hips, but I think this shirt because of the flowy material makes it look good. I finished the look with my signature night look hehe tights and booties. Oooh and for the first picture I'm wearing the knit sweater because my mom wouldn't let me leave the house without a sweater, she said it was too cold! So I chose the one that matched the best.

Have a nice weekend!!

El fin de semana pasada fue el cumpleaños de una amiga, entonces salimos a celebrar y esto fue lo que me puse jeje. Adoro esta falda porque es 100% de cuero y además estaba en oferta, a diferencia de las botas, no lo pensé dos veces para comprarla!! Sin embargo no me la habia puesto hasta este día porque no sabia con que combinarla, porque cae en las caderas. Creo que esta camisa, por el material que es vaporoso, hace que se vea bien. Ahh y para la primera foto tengo puesto el sweater porque mi mamá no me dejó salir de la casa sin un sweater, decía que hacía muuucho frío jeje, entonces escogí el que mejor combinaba. 

Que tengan un lindo fin de semana!! 

Tweet

Green: Praying Mantis & Lemons

These are some random photos, the praying mantis was on our balcony door, that's why I got such a good close-up without it ... I dunno... attacking me. His name is Roberto, it's an inside joke we have at home, calling all praying mantis Roberto, thinking it's the same baby one we was once saw, but now all grown up hahaha. 

:) Thanks for visiting

Estas son unas fotos "random" que tomé, el animalito estaba en la puerta del balcón de la casa, por eso pude acercarme más para tomar la foto.  Lo llamamos Roberto, jugamos a que es el mismo que un día encontró mi hermana super pequeño, y que ahora ya creció jajaja! La otra foto, es de unos limones que están crecienciendo en el jardín, parecen mandarinas y engañan!! Uno piensa que va a probar algo dulce y no lo es!!

:) Gracias por visitar

Tweet

Chilly Nights & Warm Sweater

Flea market shirt, Bongo Jeans, Zara flats, Mom's vintage bracelets and Mom knit sweater :D 

Jeans de Bongo, flats de Zara, pulseras vintage de Mamá y sweater tejido por Mamá :D

For some unknown reason the weather has been very weird in the city, low temperatures (we live a tropical country so anything below 20 is freezing for us) and it's also very windy. So I wore this outfit to college and put on the new sweater my mom knit for me, it's suuuuper warm, and I like how it's baggy. Plus she put some vintage buttons on it which adds a special touch. The bracelets are also a favorite of mine, they were my mom's so they're also very special. Federico was wildly playing around us while my sister was taking the pictures hehe. 

Thanks for visiting! 

Por una razón desconocida las temperaturas en la ciudad han bajando muchísimo (en un país tropical cualquier temperatura menor a 20 grados, para nosotros, es un invierno polar) además que soplan unos vientos "hurracanados" muy fuertes. Entonces, para ir a la universidad me puse este outfit, con un sweater que me tejió mi mamá y me encanta porque es super abrigado, holgado y además que le puso unos botones vintage que le dan un toque especial. Las pulseras también son un accesorio favorito, ya que eran de mi mamá por lo que son muy especiales. Federico otra vez con sus travesuras también se quería divertir, y corría por todos lados mientras mi hermana tomaba las fotos.

Gracias por visitar !  

Tweet